SCI检索期刊要求修改语言怎么办?这似乎是国内很多作者发表国际学术论文都会面临的一个难题,就是英文写作水平的局限性给发表带来的困难,国内作者英文写作水平普遍不高,或者说英文水平可能有的作者很高,但英文水平高不等于英文写作水平高,这是两个概念,当然,英文水平高意味着作者专业英语水平积累得比较到位,英文写作会相对轻松一些,如果专业英语水平不够的话,英文写作就会比较吃力了,遇到期刊的修改建议更是茫然不知所措,SCI检索期刊要求修改语言怎么办?
SCI期刊要求修改语言说明作者的文章语法上存在比较明显的错误和问题,由于英文的表达方式和中文完全不同,一些语法和时态的运用就显得很关键,这往往是国内很多作者的写作短板,英文基础薄弱的作者还需要在提升英文水平上下功夫,多读多写,除此之外没有捷径,作者还需要注意以下几个方面:
1、论文初稿完成后,反复推敲几遍,找出其中的问题,包括语法、语言表达用词的问题,然后逐一修改,自我检查修改也是很关键的。
2、论文初稿完成后,趁热打铁,可以立即进行润色修改,润色是SCI论文写作的关键,作者自身英文水平够硬可以自己进行润色修改,英文水平不够高的作者可以找专业机构进行润色指导。
3、与他人的交流分析不可少,尤其是一些有经验的前辈,单枪匹马孤军奋战是不利于论文发表的,在修改中也可以多向他人请教,听取别人的有价值的建议,而后有针对性的修改,使文章质量有所提高。
SCI论文写作发表过程可能是比较漫长磨人的,按照杂志社提供的修改建议修改文章更加需要作者的耐心,对于经验欠缺或者英文写作水平有限的作者,建议找机构进行润色指导,这样可以少走弯路节约时间,提高论文发表效率,详情可咨询博源学术在线编辑。